Lago Sportivo Parco Di Veio en Castelnuovo di Porto, Città metropolitana di Roma Capitale