Parco di Coazze en Coazze, Città Metropolitana di Torino