Parco dell'Ontanese en Lariano, Città metropolitana di Roma Capitale