Trenino Dei Serrai en Sottoguda, Provincia di Belluno